Tragedian

posted on 26 Oct 2008 00:13 by rebirthera in Band-of-the-Week

ถึงจะรู้จักกับวงอย่าง Dawn Of Destiny และ Van Canto ก่อนแต่พอเอาเข้าจริงๆเราก็ได้มาทำสัมภาษณ์กับวงหน้าใหม่ที่เพิ่งออกอัลบั้มแรกอย่าง Tragedian ผมได้คุยกับ Gabrielle Palermo มือกีตาร์ของวงทาง MSN ซึ่งกาเบรียลเองก็คุยอย่างเป็นกันเองไม่ถือตัวแต่อย่างใด (ถึงจะไม่ค่อยตอบบางในบางครั้ง ฮา) แต่เมื่อผมขอสัมภาษณ์เขาก็ตกลงทันทีที่ได้ยิน ดังนั้นผมกับพี่วิสจึงส่ง 12 คำถามไปทางอีเมลล์ และนี่คือการสัมภาษณ์วงต่างประเทศครั้งแรกของบล็อกเราครับ

1. Greeting, First of all we would like to know, who's Tragedian? Please introduce yourself to the fans in Thailand.
    Hello Min,hello and all metal fans inThailand!Tragedian is a Melodic Power,Heavy,Speed,Metal band i formed in August 2002.The music is based on all the elememts you need for good Power Metal music,melody,power,speed and dynamics.Although i'll be the first to admit that what the band does musically is nothing new and it's been repeated over and over in the last 20-30 years,the conviction of Tragedians music is in the deliverance of the compositions.For example when you compare Iron Maiden with Kiske era Helloween,both bands have a high pitched singer,both bands offer a lot of great dual harmony guitar work but the difference is Iron Maiden is rooted more in the classic rock/metal sound and Helloween is based more on Speed/Thrash Metal.As far as myself goes,ive been playing guitar bass and keyboards since 1989.I'm highly influenced by the whole Mike Varney,Shrapnel Records Shred craze that was big in America for a few years.Apart from that i also enjoy 80's Metal such as House Of Lords,Fifth Angel and older Fates Warning.

Q: ว่าไงพี่น้อง อันดับแรกเราต้องการจะทราบว่าไอ้วง Tragedian นี่เป็นไผ? กรุณาแนะนำตัวเองกับแฟนๆในประเทศไทยหน่อยครับ

Gabrielle: สวัสดีน้องมินและพี่น้องเมทัลทุกคน Tragedian เป็นวงเมโลดิกเพาเวอร์ เฮฟวี่ สปีดเมทัลที่ผมฟอร์มขึ้นมาในเดือนสิงหาปี 2002 น่ะ พื้นฐานของดนตรีก็เป็นทุกอย่างที่คุณต้องการสำหรับดนตรีเพาเวอร์ที่ดี ทั้ง เมโลดี้ พลัง ความเร็ว และ มีชีวิตชีวา ผมจะเป็นคนแรกที่ยอมรับสิ่งที่ว่าวงเล่นดนตรีเดี๋ยวนี้มันก็ไมได้มีอะไรใหม่มันก็เล่นมาซ้ำๆมา 20-30 ปีแล้ว การพิสูจน์ในดนตรีของ Tragedian ก็คือองค์ประกอบทุกอย่างที่นำเสนอออกมานั่นแหละ เดี๋ยวดูตัวอย่างนะพี่น้อง ก็แบบ Iron Maiden กับ Helloween ยุค Kiske นั่นแหละ ทั้งคู่มีนักร้องสไตล์เสียงแหลมทิ่มตูดเหมือนกัน ใช้กีตาร์ประสานเหมือนกัน ต่างกันจิ๊ดเดียวที่ Maiden มีรากฐานมาจากดนตรี คลาสสิคร็อค/เมทัล แต่ Helloween มาจากพวกสปีด/แธรช ส่วนตัวผมนะ ผมเล่นกีตาร์ เบส คีย์บอร์ดมาตั้งแต่ปี 1989 นู้น ผมมีอิทธิพลมาจากอีตา Mike Varney (ผู้ปลุกปล้ำ เอ้ย ปลุกปั้นมือกีตาร์ฮีโร่ที่เรารู้จักกันทุกวันนี้หลายๆคน - ผู้แปล) จาก Shrapnel Records สังกัดงานประเภทเชร็ดที่โด่งดังในอเมริกา วงโปรดผมก็มีพวก House Of Lords, Fifth Angel และ Fates Warning จากยุค 80s

2. What is the name "Tragedian" mean ?
    "Tragedian" can be defined as either a writer of tragedies or an actor specializing in tragic roles.Since the lyrics are more about non fictional life happening events to non fictional topics with a Fantasy touch to it,The name suits us perfectly.

Q: แล้วไอชื่อ Tragedian นี่มันแปลว่าไรครับพี่

Gabrielle: มันก็หมายถึงนักเขียนนิยายเศร้าหรือนักแสดงที่เล่นบทประมาณนั้น เนื้อเพลงจะเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นในชีวิตจริงที่ไม่ใช่นิยายแต่ก็เป็นสไตล์แฟนตาซี ชื่อนี้มันเหมาะกับเราจริงๆนะ
 

3. Tragedian is formed in 2003 and there's changing members a lot, so is this the permanent member?
    Your right, since the birth of the band,it's been a revolving door of members for one reason or another.More than anything i would like to say this is the last line up that follows the same great chemistry but people's taste in music and views on life change after a while.Only time can tell the future and the line up of the band.

Q: Tragedian ฟอร์มวงในปี 2003 และมีการเปลี่ยนสมาชิกมากมาย แล้วนี่เป็นสมาชิกถาวรยังครับ

Gabrielle: ถะ..ถะ..ถะ.. ถู..ถูกต้องนะคร้าบบบ  ตั้งแต่วงมันเกิดขึ้นมาเนี่ยสมาชิกก็เปลี่ยนกันเป็นว่าเล่น แต่มากกว่าอะไรทั้งหมด ตอนนี้พี่พูดได้เลยว่านี่เป็นสมาชิกชุดสุดท้ายหลังทำการทดลองทางเคมีที่ยิงใหญ่แล้ว แต่ก็มีคนที่ฟังเพลงแล้วมุมมองในชีวิตก็เปลี่ยนไปเหมือนกัน มีแต่เวลาเท่านั้นแหละที่จะบอกอนาคตและไลน์อัพของวงได้

4. Dreamscape is the first album without record lable right  ? I think the sound in this album is very great, so please tell us about making of the album how long does it took? and did you have some sort of producer
     Music Buy Mail from Münich;Germany is our label.Not only are they responsible for getting the cd in stores, they make it avalible through various mail orders and various legal download sites.Regarding the making of the album,we started the demos in October 2003 and completed in September 2007.In that time we had changed singers 3 times and since this was my first production,it was also alot of trial and error.The basic production was done by my self at my home studio.I carefully worked out the drum parts and basslines fit perfectly together like a foundation.Then after finalizing all the rythem and harmony guitars,i went over all the keyboard parts to determine which parts will be pads,which parts will stick out and which parts will harmonize with the guitars both lead and rythem.After all that was sorted out,i organised the guest players and determined who was gonna play what.while all that was being worked on i contacted Rainer Kalwitz to create the artwork from a concept and idea i passed him.After all the recording was done,i went down to Frankfurt to Black Solaris Studios to mix and master the recording along side studio boss Uwe Lulis (Rebellion,ex Grave Digger)

Q: Dreamscape เป็นอัลบั้มแรกไม่มีค่ายเพลงใช่ป้ะ? ผมคิดว่าซาวนด์มันออกมาแหล่มมากเลยนะ ดังนั้นกรุณาบอกเราเรื่องการทำอัลบั้มหน่อยเถอะว่ามันนานหรือเปล่า และมีโปรดิวเซอร์มั่งไหม

Gabrielle: Music Buy Mail จากเมืองมิวนิค ประเทศเยอรมัน เป็นสังกัดของเรา ไม่เพียงแค่ส่งซีดีไปขายตามร้านเท่านั้นนะ แต่ยังช่วยขายทางเมลล์และการดาวน์โหลดอย่างถูกกฏหมายอีกต่างหาก ส่วนเรื่องการทำอัลบั้ม เราเริ่มทำเดโมในเดือนตุลา 2003 และเสร็จในกันยา 2007 ในช่วงนั้นพี่เปลี่ยนนักร้องไป 3 คนแน่ะ และมันยังเป็นการโปรดิวซ์ครั้งแรกของพี่อีกด้วย มันมีข้อผิดพลาดบานเบอะเลยน้อง โปรดักชั่นขั้นต้นนั้นทำโดยพี่เองที่สตูดิโอที่บ้าน พี่ทำงานอย่างระวังมากในเรื่องของพาร์ทกลองและไลน์เบสให้มันเข้ากันได้ดี หลังจากเสร็จภาคริธึ่มและกีตาร์ประสานไปแล้ว พี่ก็ทำส่วนของคีย์บอร์ดต่อ โดยมาคิดว่าใส่ยังไงตรงไหนถึงจะแหล่มๆ ส่วนไหนปล่อยให้โชว์ไปส่วนไหนจะประสานไปกับกีตาร์ หลังจากเสร์จหมดแล้ว พีก็หาคนเล่นมาและตัดสินใจว่าใครจะเล่นตรงไหน ระหว่างขั้นตอนการทำงาน พี่ก็ติดต่อ Rainer Kalwitz ให้มาทำอาร์ตเวิร์คจากคอนเซ็ปต์